Las relaciones entre América Latina y Europa se encuentranactualmente, según el autor, en un estado de francaindeterminación, preñado de grandes posibilidades decooperación recíproca, pero también de fuertes probabilidadesde que las dos partes sigan direcciones separadas. ¿ Cuálesson los factores determinantes en esta frustración deexpectativas de ambas partes? Para el autor, Europa sufre lapresión de limitaciones económicas y culturales estratégicas,destacándose entre ellas las actuales políticas oficiales dedefensa, dentro de la alianza de la OTAN, y aquellaspolíticas para superar la estanflación y el malestar social,con sus repercusiones neoconservadoras. Para AméricaLatina, las limitaciones radican en la colosal e inmanejabledeuda externa y la persistente presencia de fuerzas políticas eideológicas derechistas. Es precisamente esta olaneoconservadora, que ha alcanzado desde 1970 una influenciadecisiva en ambas riberas del Atlántico, lo que mantiene lasrelaciones entre América Latina y Europa en un estado deindeterminación, estado éste que no puede durar muchotiempo, ya que tendrán que producirse a corto plazo,importantes cambios que modifiquen la dirección de estasrelaciones. El autor, finalmente señala cuáles serían, a sujuicio, las opciones básicas que deberían establecer, tantoEuropa como América Latina en sus nuevas relaciones*.