Bolivia atraviesa un proceso de transformaciones estatales orientadas a la construcción del Estado Plurinacional, dando lugar a un campo de posh bilidades de reestructuración democrática de las relaciones entre Estado y sociedad civil. Uno de los ejes fundacionales de esta reforma está vinculada al tema de Ia descolonización del Estado y de las relaciones sociales. Sin embargo, una dimensión que queda pendiente del debate sobre la consolidación de este nuevo Estado, es Ia relación entre el discurso anticolonial y la herencia patriarcal de la sociedad y sus instituciones, cuyo horizonte, si bien se eslabona con el hecho colonial, también _lo trasciende.