El tema que me toca tratar hoy -"La relación conceptual y normativa entre la Declaración Americana y la Convención Americana sobre Derechos Humanos"es sumamente importante, dada la dramática transformación normativa que ha sufrido la Declaración desde su adopción aquí en Bogotá hace cuarenta años. La Declaración vio la luz como una simple resolución no vinculante, para luego convertirse con el tiempo en la Carta Magna del sistema interamericano. Ha llegado a simbolizar los anhelos de los pueblos de nuestro continente en el área de los derechos humanos y dota de legitimidad a su lucha por alcanzar esos derechos. Hoy, la Declaración es a la vez un manifiesto político y un instrumento normativo.
Como manifiesto político, la Declaración expresa los sueños y las aspiraciones de nuestros pueblos; como instrumento normativo, sienta las bases jurídicas para la promoción y protección de los derechos humanos en América. Viene a ser el puente normativo entre la Carta de la OEA y la Convención Americana