Desde 1999, la Corte Nacional Electoral realiza procesos de capacitación sobre procedimientos electorales y educación ciudadana. Estas tareas ampliamente participativas, están dirigidas tanto a los involucrados internos en los procesos electorales (notarios, capacitadores y promotores) como a los involucrados externos (jueces, jurados y guías electorales, y la sociedad civil). El objetivo es que los involucrados realicen un trabajo eficiente, especialmente los jurados electorales en la mesa de sufragio, y que los ciudadanos emitan su voto conscientemente.
Es por esta razón, que ahora ponemos en manos de los capacitadores y promotores este manual, fruto de un trabajo técnico, responsable y de una sistematización desde la práctica. En su contenido brindamos modelos, procesos, técnicas e instrumentos para desarrollar procesos de capacitación participativa. Esperamos que sea una herramienta útil para los jóvenes capacitadores y promotores, que trabajan sin escatimar esfuerzos en la realización de procesos educativos óptimos.