| Resumen |
La Red Participación y Justicia, constituida por cerca de un centenar de organizaciones de la sociedad civil boliviana, en los últimos años ha desarrollado acciones orientadas a incidir positivamente en el acceso, desarrollo y fortalecimiento institucional del sistema de administración de justicia con el país. También ha llevado adelante procesos de capacitación, educación y cabildo social en apoyo a la reforma de la justicia penal. De igual manera, ha ejecutado diversos proyectos de acceso ciudadano a los servicios que presta la justicia formal y alternativa (solución de conflictos, justicia comunitaria) en condiciones más favorables para los grupos vulnerables (mujeres, jóvenes e indígenas) en los nueve departamentos del país. Asimismo, ha realizado estudios y trabajos de monitorio al buen desempeño de los órganos del sistema de administración de justicia. <br/>Sentados en la experiencia adquirida y en las capacidades desarrolladas, la Red Participación y Justicia ha ejecutado el año 2005 la Iniciativa Ciudadana de Observación Electoral, dentro de un programa integral de apoyo y fortalecimiento al proceso electoral boliviano mediante la participación de la sociedad civil. <br/>El presente informe sistematiza la experiencia del trabajo realizado y promovido por las organizaciones de la Red Participación y Justicia durante [05 meses de septiembre y diciembre de 2005, dentro cl proceso electoral para las elecciones generales y prefecturales en Bolivia. <br/>En la primera parte, Observando las elecciones del cambio, se presenta un análisis político, desde la perspectiva ciudadana, del contexto y proceso electoral boliviano dc diciembre de 2005, as! como se esbozan las principales conclusiones dc toda la información recolectada y procesada. La segunda parte, Iniciativa Ciudadana de Observación Electoral, es una relación esquematizada dc los resultados de la movilización social a nivel de cada uno de los nueve departamentos. Por ultimo como anexos de este informe, se resume parte del trabajo realizado en educación cívica electoral, trabajo que involucré a 36 organizaciones y que contribuye a un mejor ejercicio ciudadano en la democracia del país. <br/>Finalmente, las organizaciones de la Red Participación y Justicia involucradas en la Iniciativa Ciudadana de Observación Electoral desean expresar su agradecimiento a todos quienes apoyaron constructivamente al desarrollo de esta iniciativa, de manera particular a los miembros del Consejo Ciudadano por sus recomendaciones, a la Corte Nacional Electoral por la apertura e información proporcionada, a las organizaciones de la sociedad civil que como aliadas se comprometieron con este proceso a compañeros de las Américas, Instituto Nacional de Demócrata (NDI), Transparencia Perú y Alianza Cívica de México por su apoyo técnicos. Corresponde también reconocer y destacar de manera particular a esos 3.000 voluntarios, mujeres y hombres de todas la latitudes del país, que hicieron de este trabajo voluntario una verdadera causa por la democracia, dedicando su tiempo y su mayor voluntad en la labor de observadores de las mesas electorales <br/> |
